в существующей распредкоробке нужно добавить провод, но скрутка скручена плосзубцами, если ее раскрутить то при повторной скрутке провода не сломаются ? провод медный 2,5 и 1,5

докрутите ещё один провод сверху скрутки, спаяйте концы если опасаетесь разбирать

Вам не нужно раскручивать скрутку полностью, достаточно её ослабить, чтобы дополнительный провод уложить между витков и снова скрутить, а потом можно пропаять, сварить, использовать СИЗ-ы...

ок, попробую ослабить и добавить туда еще