Нужно подсветить сцену в клубе. В потолке врезаны 12 вольтовые точечные светильники. На электронные трангсформаторы (их потребуется много) председатель денег не дает. Можно соедиинить лампочки последовательно как в гирлянде, чтобы без трансформатора?

можно

А чего не поставить обычный транс? Мощный потребуется, конечно. Сколько планируется лампочек?
Если последовательно, то штук по 22-24. Смотря, какая сеть. Плохо только, если одна перегорит, то погаснет вся гирлянда. А напряжение не сильно плавает? Когда, например, начинается дойка на ферме. Или всех коров поели?
А чего потребуется много эл. тр-ров? Есть трансы до 300 ВА. Наверно и поболее бывают.

Обычный - это какой? Есть от телеков но он на 6В, а галогенки 12. Напряжение плавает не сильно, вечером снижается только. Лампочек 50шт

Обычный - я имел ввиду железный, не электронный. Впрочем, если есть желание, могу дать схему электронного на 100 ВА. Не сложная, относительно.
С трансом оно безопаснее, конечно. Отвяжешься от сети.
Каждая лампочка 20 Вт. От телеков я встречал самый большой транс на 320 ВА. Т.е. можно повесить до 15 лампочек впараллель. Но это максимум. Будет транс сильно греться. Можно взять ЛАТр на 9 А и мотнуть сверху обмотку вольт на 11 при максимальном напряжении сети под нагрузкой. Но опять же, где-то его нужно взять... Не, с железным трансом плохо. Обмотку расчитаешь для 50 ламп, по мере сгорания ламп, нагрузка начнет уменьшаться и выходное напряжение начнет расти, что повлечет более быстрое догорание оставшихся ламп. Плохо... Хотя транс на ЛАТре имеет более жесткую выходную характеристику, по сравнению с ШЛ, ПЛ или Ш.
Я бы собрал две гирлянды по 25 лампочек последовательно и в сеть. А какое обычно напряжение в сети? Мин, макс?
Будут несколько слабовато светиться, зато дольше проживут. Если будут совсем слабо светиться, несколько ламп в гирлянде придется запараллелить.
А там решай сам. Это лишь рекомендации.

надо было лампы на 220 брать..