Цитата(trololo6e4ka @ 10.3.2013, 14:06)

К сожалению это единственная картинка . Перевести это как - Электрический соединительный ящик , немного смущает . Ведь там есть и счётчики и различные датчики . Нужен более точный термин.
Шкаф управления транклюкационной установкой. Или аббревиатуру какую поставить типа ЩППРЩ

Простите, данных недостаточно.