Скорее всего, с потолка висят "фаза", "фаза", "нуль", "заземление" [или защитное зануление]. Если провода цветные - все просто: желто-зеленый - земля [его соединяют с клеммой "земля" на подвесе люстры], далее берем отвертку - индикатор и определяем "фазные" провода. Включаем одну из двух клавиш выключателя, и определяем индикатором, на каком из трех оставшихся проводов появился ток, помечаем его; далее выключаем первую клавишу и включаем вторую, опять определяем, на каком из уже двух оставшихся проводов появился ток, помечаем его. Оставшийся непомеченным провод - нулевой. Далее берем люстру и смотрим, сколько у нее выходит проводов - если три, то смотрим, какой провод является общим для двух групп ламп - это будет "нуль". Оставшиеся два провода - "фаза".
При таких работах не стоит пользоваться "пирамидой Хеопса" - когда на кушетку ставят стул, а на стул еще и табуретку

, т.к. ноги-руки-голова ремонтируются сложнее и дольше, чем электросхемы. Не забываем об осторожности при работе с напряжением, и беспорядочно не хватаемся за провода.
Если есть сомнения в собственных силах - лучше пригласить технаря.