Сопротивление изоляции кабеля 0,4 кВ - 20 кОм, можно ли эксплуатировать? , Кабель маслянный, 40 лет отроду.

Здесь важно не напряжение, а сила тока. Напряжение должно быть невысоким, чтобы не вызвать пробоя и без того слабой изоляции, а сила тока наоборот должна быть на пределе, чтобы жилы кабеля нагревались и выпаривали влагу из изоляции. Примерно так.

Сушка нагревом возможно единственный метод борьбы с увлажненной изоляцией. Но в данной ситуации есть несколько нюансов, необходимых для применения данного способа - это целостность жил. Иначе это бестолковая трата сил.
Для нагрева надо замкнуть в конце линии две жилы, при этом мы знаем рабочий ток кабеля превышает 300 А, значит нам необходим сварочный аппарат на 500-600 А. Начиная от номинального тока необходимо плавно увеличивать ток и контролировать температуру.
Вместо сварочного аппарата можно использовать нагрузочный трансформатор НТИ-12 или другого типа, используемый в ЭТЛ.

И какой процент вероятности успешного восстановления сопротивления таким методом?

Какой бы ни был, но этот процент весьма не гарантиррован!
Я вообще сомневаюсь в успехе данного мероприятия, т.к. кабель заполненный маслом, то как и куда влага/конденсат денеться?
Для "сухого" кабеля такое практикуется (как временная мера или не очень ответственное производство), но вот для масляного - не встречал.
Вообше-то..... маслозаполненные кабели могут служить и быть в резерве далеко не один десяток лет и если нет реального повреждения, то влажность этот кабель может впитать только с концов.
Вам же давали разумный совет:

Отрезали кабель с обоих концов, с одного 2,5 метра с другого примерно 1,5 метра, результат тот же...

Подавай на вход 3ф напряжение через автомат и смотри результат. Измерь ток утечки ( ток на входе кабеля без нагрузки). Сколько получилось?

Режте еше терять нечего.

Так его до самой подстанции шенковать можно... Его же еще выкопать нужно с глубины ~ 2 м, мужики меня скоро лопатой бить начнут. Экскаватором копать нельзя, много коммуникаций непонятных в этом месте проходит и не всё отражено на геоподоснове, можно нарваться на ахтунг.

Вобщем решили этот кабель похоронить, всё равно гарантий его нормальной работы дать нельзя, даже если и поднимем сопротивление изоляции, не дай бог бахнет в самый неподходящий момент, а разморозить котельную в случае его аварии это жопа-жопная.

Будем брать генератор с АВР, бензиновый, четырехтактный, только на котельную.



Тоже думал так сделать, через 10А автомат подать 380В и посмотреть будет фейерверк или нет, помирать, так помирать. Но решили не заморачиваться...