Потолочные лампы , Подключение потолочных ламп

Здравствуйте. Ситуация следующая:
1) Имеются три потолочные лампы 12В 20 вт (галогенные или нет не знаю) подключенные к выключателю с реостатом (крутилка). Ранее работали исправно потом перестали. Поставили вместо крутилки другую, которой не пользовались, но тоже старую. Ничего не изменилось. Вместо крутилки поставили простой выключатель с подсветкой (маленькой индикаторной лампочкой под клавишей). Все заработало. Хозяева утверждают, что где-то там внутри есть трансформатор (это и так понятно).
2) Далее имеем вторую (отдельную от первой) схему подключения на 2 потолочные лампы и крутилку к ним в той же комнате (подозреваю, идентичную, так же утверждают хозяева).
Сегодня пытался установить лампы галогенные 12в 20вт во вторую схему, при этом крутилка была заменена на выключатель клавишный с подсветкой и получилось, что первая лампа перегорела сразу. Мне посоветовали убрать лампочку подсветки из выключателя и после ее вырезки галогенная лампа не реагировала ни при соединенных контактах от лампы подсветки, ни при разъединенных. Выключатель клавишный был скорее всего рабочим, т.к. лампа подсветки работала исправно при нажатии на клавишу. было решено просто проверить цепь, соединив провода между собой и галогенная лампа взорвалась.
Вопросы следующие:
По 1 пункту.
Как вы думаете, почему не работала цепь? Скорее всего обе крутилки накрылись или есть еще варианты?
По 2 пункту.
Хотелось бы получить объяснение данной ситуации с описанием возможных вариантов. А так же, что посоветуете? Может искать не галогенные, а обычные потолочные лампы?
Прошу объяснить так, чтобы человек без специального электрического образования понял и без иронии, если можно.
Спасибо.

А что тут объяснять, если Вы не поняли то, что опасно на лампы расчитанные на 12 Вольт, подавать 220 Вольт. А разве должно было быть как-то по-другому?

ув. томпикстартер, если вы не поняли что произошло, то имхо вам лучше не лезть туда самому, ибо такая работа всё таки предполагает какие-то хотя бы начальные знания в области электротехники, в противном случае вы вполне прилично рискуете своим здоровьем, жизнью и чужим (я так понял) имуществом..

Епть, и ведь это чудило ещё, наверное, себя назвало себя электриком. И ещё деньги за эту работу возьмет.

Варианты есть и другие.
Например использование "крутилок" не той ориентации, по отношению к лампам.
При несовместимости, кто-то из них "накрывается", даже при изначально исправном состоянии, действующий лиц.
Вариантов сотня ... смысла перечислять - нет. Совет
... сначала конкретно определитесь какие там лампы (галогенки или диодные) ... модель "в студию"
... определите модель "крутилок" ... огласите.
Приветствуются фото, в разных ракурсах.

А не может быть, что в одной схеме(группе) стоит трансформатор 220/12, соответственно лампочки на 12 В. В другой группе трансформатор сгорел, был выкорочен и тупо поменяны лампочки на 220 В. Сами димеры обеих групп на 220 В и им всё равно, работать на трансформатор или напрямую на лампочки.

Тестер вместо лампочек во второй группе в помощь.

Постараюсь сегодня вечером залить фотки. На самом деле вопрос галогенных ламп и крутилок для меня новый. Через 12в сто раз запитывал светодиодные ленты и ещё столькоже раз монтировал 2х-3х жильные системы на 220. Кстати все вышенапмсанное находится у моих родственников и никаких денег мне не видать, максимум супчик и спасибо. Так что, релакс. Вот никак тестер не куплю, хотя уже 3 года собираюсь, всегда Спаса отвёртка

Ну дак купите одну галогенку с таким же цоколем, но на 220 В и попробуйте, это дешевле покупки тестера.