Вот такая странная (или нет?) схема подключения счетчика. Согласно инструкции, 1 и 3 это фаза и 0 входные, 2 и 4 фаза и 0 выходные. Но почему-то 1 подключен к корпусу, а 3 к отдельному автомату, из которого идет тонкий провод. Как это вообще работает?..

ibb.co.com/2Z9BxSY

Да уж, схема более чем странная, а говоря точнее - идиотская!
Поскольку некоторые коллеги опасаются переходить по ссылкам, показываю вашу схему здесь:



Ниже показан пример правильного подключения однофазного прибора учёта (счётчика). Обратите внимание, что разделение PEN-проводника на нулевой рабочий N-проводник и защитный РЕ-проводник выполняется до прибора учёта (до счётчика):

это сильное колдунство (видно по расположению надписей и схемы на крышке)
я вижу с С25 на 1 приходит фаза, с 2 уходит на С 16, 3 с С16 приходит ноль, 4 на шинку
шо не так?