Имеет смысл ремонтировать, визуально всё нормально, но горит как будто 6-8 Вт.
с чего начать?

Нет.

По-видимому драйвер раб. Проблема в кристаллах!

Деградация кристаллов в следствии завышенного раб тока...

Использования производителем дешевых светодиодов с пониженной светоотдачей, требует повышения раб токов для сохранения светового потока.

Где-то так.

ладно, пока в сундук на запчасти

Начать с измерения напряжения на LED-модуле и тока через него. Ток умноженный на напряжение даст мощность. Потом можно будет думать дальше.