Привет форумчане! Первый раз здесь, поэтому извините, если что то не по правилам создал.
В чем суть. Есть лампа со следующими характеристиками:
U ( напряжение ) = 9 - 32 В
P ( мощность ) = 48 Вт

Нужно подобрать к этому делу источник питания. Хотелось бы такой, что бы можно было перемещать её. (Типо powerbank и.т.п)

хотелки не совпадают с возможностями или реклама?

С такими данными это уже не просто лампа как элемент а целое устройство я так понимаю с преобразователем в внутри.
Марку напишите.

И требуемое время работы.

А в чём проблема? Это мой походный вариант с 5-ти вольтовым powerbank.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Вы купите 12-ти вольтовый. Например такой.

Марка OKEEN
(//s.click.aliexpress.com/e/XjRaxaK)
По времени работы 1, 5 - 2 часа должно хватить.

Ссылка не корректная. но фару от грузовика я нашёл...
Вот и питайте его любым перемещаемым аккумулятором 12В (от малогабаритных до автомобильных они все перемещаемые).
По требуемому времени работы минимально, что проканает, это аккум 12В/7Ач