Нажмите для просмотра прикрепленного файла

День добрый.
прошу помощи в замене очень старой электроплиты на менее старую))
Имеем древнесоветскую вилку, на фото, и относительно современную электроплиту.
цвета проводов в плите оригинальные заводские. Провода в розетке подключены лет 30 назад, т.е. по действующему тогда госту.
25 амп.
Как их законнектить. Инструмент под рукой только отвёртка. Определить фазу нечем.
СПАСИБО!!!