В общем есть схема первичной обмотки W1, на выводы подается одна фаза к К1 и другая фаза к H2, а с других двух выводов K2 и H1 уходит на переключатель, что значит H и K здесь ?

Когда речь идёт об обмотках, обычно имеют в виду Н - начало обмотки; К - конец обмотки.

Вот есть советский сварочник ТДМ 401, пришлось менять нижний левый первичный трансфоматор, там было 4 вывода, вроде разобрался как их подключать, только новый-замененный имеет всего 2 вывода и как их подлючить правильно? если раньше 4 вывода, это две разные фазы, а другие 2 вывода идут на переключатель, спасите!

С двумя выводами это, скорее всего, дроссель.

Может всё-таки обмотку, а не трансформатор?

Нет в ТДМ-401 дросселя, есть набор катушек (первичных и вторичных), переключение которых позволяет ступенчато менять сварочный ток, плавное регулирование осуществляется изменением расстояния между катушками.

Нужны одинаковые катушки. Переключатель переключает обмотки последовательно и параллельно. Последовательно еще можно включить разные катушки, а вот параллельно разные не получится. Ищите такую же с четырьмя выводами.

по одной первичных справа и слева, а две вторичные сверху над ними, и они поднимаются опускаются, увиличивая уменьшая ток, одна левая снизу сгорела, пришлось взять с другого ТДМ-401, но там 2 вывода, а у той было 4, и как подключить эти два вывода не понятно

Схемы включения на первом ТДМ отличается от схемы на втором, подключить не получится. Нужна катушка с 4 выводами.