Понимаю, что вопрос глупый, но тем не менее.
Включала свет, выключатель издавал звуки (и до этого такое было, видимо, недостаточно быстро включала), похожие на треск/шорох, было ощущение, похожее на вибрацию.
Могло ли ударить током?
Входных отверстий на ладони не обнаружила вроде.

Нет, не могло. Отверстие (входное) может быть от пули или ножа, отвёртки, сучка и т.д.

Скорей всего прищемило палец клавишей выключателя.

Выключатель следует заменить, т.к. самостоятельно Вы, скорее всего, его не отремонтируете. Все указанные Вами эффекты вызваны слабым контактом в выключателе. Дальнейшее развитие этих эффектов-дефектов может вызвать чрезмерный нагрев контактов и расплавление пластика (если выключатель не карболитовый), о дальнейших возможных последствиях даже думать не хочется. ...