здравствуйте! есть дрель ИЭ1026 на 36В. какие есть варианты подключения, если розетка на 220В? (может есть переходники с 220 на 36)

Есть такие переходники, называются "Трансформаторы разделительные", 220/36 Вольт соответствующей мощности. Дрель эта хорошо подходит (малые обороты) для сверления гнёзд под установочные коробки.

Только в музей электроинструмента.
Внимательно смотрим бирку: 3 фазы 200 Гц ....................

Если подать 50 Гц , хз какое напряжение нужно и обороты будут в 4 раза меньше.

Из практики.Дрель годится только для забивания гвоздей(шутка)Что бы ее подключить нужен преобразователь который стоит примерно пяти дрелям.