Можно ли поставить керамический чип-конденсатор постоянного напряжения (DC) 630В в цепь переменного тока напряжением 220 В? Какие последствия? Либо необходимо обязательно ставить конденсатор переменного напряжения (АС)?

Игорь А, поставить можно. Переменное напряжение характеризует амплитудное и действующее значение.
Для сети 220 вольт амплитудное значение 220*корень (2)=311 вольт. Соответственно все конденсаторы, с номинальным напряжением выше 311 вольт нам подойдут, лучше конечно иметь запас и 630 вольт не помешает.

Если конденсатор неполярный, то можно и для переменного, но напряжение должно быть выбрано с учетом амплитудного значения переменного тока, ну и как всегда с запасом.

Конденсатор неполярный. Получается амплитудное значение 311В, конденсатор 630В - запас двойной, я так понимаю запас более чем достаточный? Данное значение справедливо для конденсаторов постоянного напряжения? Так как конденсатор переменного напряжения (АС) 250В прекрасно подойдет для цепи переменного тока напряжением 220В? Если не прав поясните.

Поставьте. Без указания типа.
Твердотельные "чип" конденсаторы - те же танталы; интересно, для чего в даташитах пишут о запрете приложения обратного напряжения?

Чтобы их нарушать и учиться на своих ошибках...

Чтобы не гадать, просто тип (ФИО) кондёра укажите, а уж даташит сами нароем...

GRM43DR72J104KW01L