1. Подумаем ещё раз про безопасность, справитесь ли? Обязательно работайте (включайте) вдвоём, если уж решились.
2. Сделайте пометки маркером A B C D на тех местах в светильнике, где будут лампы, чтобы идентифицировать место каждой лампы на схеме и в светильнике. В реальности лампы могут располагаться по-другому, чем на схеме, например, все 4 параллельно. Иначе не прочтете схему и запутаетесь, где какая.
3. Если место под ЭПРА расположено не в центре светильника, а ближе к одному из концов ламп, то на схеме эти концы ламп (возле ЭПРА) условно обозначим контактами 1 2 3 4. Это для того, чтобы провода от ЭПРА к этим контактам были короткими (как того требует надпись по-английски на фотке).
4. Соедините проводами нити накала ламп между собой как показано зелеными линиями (не сами выводы ламп, а контакты в панельках - весь монтаж выполняем без ламп, лампы потом просто вставим)
5. Соедините 10-ю проводами (показано синими линиями) контакты в панельках ламп согласно схемы с контактами ЭПРА, строго соблюдая нумерацию контактов на ЭПРА согласно схемы (показано в виде столбика цифр возле соответствующего провода).
6. Пожелаем себе удачи!