Можно ли уменьшать сечение кабеля до автомата или нагрузки. Растояние до нагрузки 400 м. Мощность 1.6 кВ. Выбираем кабель ВВГ 2*25. Кабель тянем от ВРУ до объекта ВВГ2*25 и потом я хочу уменьшить сечение кабеля до ВВГ2*2.5 (в коробке) чтобы выполнить разводку на к светильникам по месту.

Да уменьшайте на здоровье.
Главное, чтобы номинал автомата в ВРУ соответствовал току вашего кабеля с самым малым сечением.
Если в ВРУ стоит более мощный автомат, тогда придётся ставить ещё автомат перед уменьшением кабеля.

посчитайте по петле и потерям напряжения

Посмотрите ПУЭ п. 3.1.16, 3.1.19