Какие изменения нужно внести в электрическую схему (в цепь) генератора для того чтобы частота сети стала 60Гц. Причем в нормальном режиме работы.

Самое реальное изменить коэффициент передачи или через редуктор, или изменением диаметров шкивов, следствием чего должно стать повышение скорости вращения вращения вала генератора на величину 60/50=1,2, т.е. если приводной ЭД имеет 25 об/сек (1500 об/мин), то генератор должен крутиться со скоростью 30 об /сек (1800 об/мин).

Если есть деньги проще поставить частотный преобразователь. Марка, модель, мощность - от желания потребителя. Современные частотники выдают от 0 до 800-1000Гц .

какой конкретно агрегат имеется ввиду? и чем вызвана потребность?