Цитата(MacLeod)
Как подключить энергосберегающую лампу через выключатель со светодиодом так, чтобы она не мигала при выключеном выключателе?

На сколько я знаю, у некоторых выключателей есть характеристика минимальный ток отключения. Видимо Вам попался выключатель, который просто не способен отключать такой малый ток. Проще не мудрить и поставить другой выключатель.