У автоматов компании Шнейдер Электрик (автомат Compact NS) независимый расцепитель макс.напряжения (МХ) расчитан на отключение, если напряжение превышает 0,7*Uн. Не понятно, если в сети напряжение 380В, то получается у меня автомат сработает если напряжение будет больше 266В (0,7*380=266В)?????

Не знаю как там в синхрофазотроне, а судя по написанному Вами
Возможно этим коэффициентом задается именно превышение напряжения.
Тогда Umx=Uн+0,7*Uн

Посмотрите каталог внимательнее, у этих автоматов номинальное напряжение =690В. Итого имеем 690*0,7=483В

такой расцепитель правильно (технически грамотно) называется -дистанционный расцепитель.
есть не только у Шнайдера, а у любой мамомальски нормальной фирмы.
его приннцип- отключение автомата по команде откудато (дистанционно), представляет из себя катушку с бойком который воздействует на механизм свободного расцепления автомата и автомат отключается.
применяется для оперативного отключения персоналом или в схемах автоматики.
также там есть еще и расцепитель минимального напряжения MN.

Как я понимаю, то у этого независимого расцепителя есть Un срабатывания постоянного или переменного тока! Допустим номинальное напряжение расцепителя 220, тогда эта характеристика говорит о том что он сработает если напряжение превысит 0,7*220=152 В.

Как я понимаю, независимый расцепитель не несет функцию защиты и является оперативным элементом отключения автомата. Что же касается расцепителя максимального напряжения, то он предназначен для защиты потребителя от повышенного напряжения (как то -двигатели...). сначала нужно определиться, о каком расцепителе идет речь. А параметр 0,7Uн - может быть применен к независимому - как порог минимально допустимого напряжения срабатывания соленоида или как 70% превышения от номинального - для расцепителя максимального напряжения.
Удачи!

Если посмотреть по каталогу Шнайдер Электрик,то в данном случае речь идет о независимом расцепителе.