 помощь с переводом с английского по системам электропривода с регулируемой частотой вращения |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 29.11.2012, 15:05
Сообщение
#1
|
|
|
Заглянувший  Группа: Новые пользователи Сообщений: 1 Регистрация: 29.11.2012 Пользователь №: 29414  |
Уважаемые, если кто дружит с английским, помогите, пжалста, понять, что есть что в этой фразе: Motors of the VSDS should have a rigid, under critical rotor bearing system. Собственно, проблему создает rigid, under critical rotor bearing system - что тут жесткое и что критическое? Заранее благодарен!
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
29.11.2012, 23:01
Сообщение
#2
|
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 412 Регистрация: 24.8.2012 Пользователь №: 28198 |
Я так понял тут что то про обязательное жёсткое крепление двигателя, или основание, или фундамент.
-------------------- |
|
|
|
Сообщений в этой теме
вадим вадимов помощь с переводом с английского по системам электропривода с регулируемой частотой вращения 29.11.2012, 15:05
ZavGar Цитата(вадим вадимов @ 29.11.2012, 15:05)... 30.11.2012, 8:08
Гость_вадим вадимов_* Оченно благодарю!! Теперь понятно, в чем д... 30.11.2012, 8:22  |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 15.2.2026, 7:40 |
|
|
|
Стиль от Desi.Ru - сайты и домены