Две фазы в исправной сети 220V

Здравствуйте!

Пожарник на работе докопался до незакрытых распределительных коробок в бытовке. Крышек от установленных коробок не нашлось, поэтому пришлось раскручивать скрутки в коробках и менять сами коробки. Но, отключив вводной автомат в щите, я обнаружил индикаторной отвёрткой наличие фазы на вводе в бытовку. Подумал, что люди, собиравшие щиток, пустили через автомат ноль, а фазу кинули напрямую. Но в щите на нулевой шине индикатор также засветился, причём в полную силу, также, как на фазе. Обрыв нуля исключен - все приборы в бытовках, запитанных от щита(их несколько), работают исправно, перепады напряжения были бы заметны. Тогда я подумал, что не стоит доверять китайскому индикатору за 70 рублей и взялся за свой прибор(мультиметр, в смысле). Здесь и начинается самое интересное: в любой розетке при нагруженной и исправно работающей сети прибор показывает напряжение 220V(+\- копейки) между двумя выводами этой розетки, но между любым отдельно взятым контактом розетки и землёй - также 220(измерения напряжения относительно земли производились с помощью забитой в землю железной арматуры). В щите ситуация аналогичная - у фазы и нулевой шины одинаковый потенциал относительно земли - 220, но между L и N также 220V.
Как это возможно?

Знаю, что есть сети, выполненные в виде незаземлённого треугольника, у которого фазное напряжение составляет 127V, а линейное, соответственно - 220V. Но, если это мой случай, почему прибор показывает линейное напряжение между каждой фазой и землёй? Может, он показывает межфазное напряжение через ёмкость?

Вот схема:



Первый щит представляет из себя ящик с тремя шинами, две из которых запитаны приходящим хрен знает откуда кабелем, а третья бездействует. От него запитан второй щит, от которого запитана бытовка. Две фазы присутствуют уже в щите N1.