Нужна помощь в подключении сварочника из США.

Добрый день.

Купил сварочник из США. В спецификации указано, работает от 230в, 1 фаза, 60гц.
Начал разбираться как подключить и зашел в тупик

имеется такая розетка


Нашел схему подключения аналогичной моей розетки


Специалисты, посоветуйте пожалуйста, как его подключить его к нашей 220в розетке и можно ли вообще?
p.s. Прикрепепил файл со схемой питания из руководства.

Сообщение отредактировал aldo - 11.6.2015, 17:04

Не уж то еще есть люди, которые ни разу российскую вилку не видали?
1. Купить провод от чайника
2. Отрезать гнездо_"мамку" ... останется только вилка с проводом
3. Отрезать вилку от "америкашки"
4. Зачистить ножом концы обрезанных проводов
5. Скрутить провода, по цвету.
У двух проводов, цвета могут отличаться ... но один точно будет зеленый (или желто-зеленый) ... их друг с другом ... остальные два хоть как.

Благодарю за ответ. Меня смущает, что на американской схеме подключения к двум контактам подходит так называемые "Hot 120v" , как я понимаю это то же самое что наша фаза, и судя по схеме там подходит две фазы по 120v и земля (хотя написано что аппарт однофазный). совсем запутался.
Если я подключу по вашей схеме, то получится что один провод будет фазой 220, другой нулем и третий землей. Не получится ли замыкания и прибор сгорит?

Сообщение отредактировал aldo - 11.6.2015, 17:46

aldo, Все просто или подключаете как вам гость "Гости"написал , или смущаетесь пока не надоест. Выбора у вас нет.

А вот покатит ли 60ГЦ-скорее всего покатит,а может и нет?

Там на схеме на заземляющем проводнике нарисована "баранка" - видимо, защита от замыкания на корпус. Значит, здесь это защитный, а не рабочий проводник.
С большой долей вероятности можно сказать, что машинка будет работать от нашей сети. Надеюсь, там не напихано какой-нибудь электроники, которая будет психовать на частоту сети.

Сколько стоит?

Dimka1, 1200$

Спасибо всем откликнувшимся, буду пробовать подключать.

Сдуто в нете .В США типичной системой питания электроустановок зданий является система TN-C-S. Понижающий трансформатор обеспечивает питание однофазным напряжением 120/240 В от вторичной обмотки с заземленным средним выводом. В тех случаях, когда понижающий трансформатор питает одновременно жилые здания и коммерческие предприятия, питание жилых зданий осуществляется от двух фазных и от нулевого рабочего проводника, связанного с заземленной нейтралью вторичной обмотки трансформатора, соединенной по схеме «звезда» напряжением 120/208 В.

Сообщение отредактировал ez81 - 12.6.2015, 13:21

от 50гц вентиляторы будут чуть медленнее крутиться, но на работе не должно сказаться..